The court provides residents with hearings, processes fines, and ensures cases comply with state and village laws, maintaining order and upholding community standards within Southampton.